Hier werden verschiedene Angaben dazu gemacht, wie das Arzneimittel bei einer einzelnen Verabreichung/Einnahme dosiert wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	R

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Operationalisierungshinweis:

Für erstellende Systeme:

Es sollten grundsätzlich entweder eine Menge pro Gabe/Einnahme oder ein Mengenbereich pro Gabe/Einnahme angegeben werden, damit die Dosierungsangabe schlüssig ist.
Bei einer Bedarfsmedikation (FHIR®: asNeededBoolean = true | asNeededCodeableConcept exisitert) kann zusätzlich zu einer definierten Menge bzw. einem Mengenbereich pro Gabe/Einnahme auch eine maximale Menge pro Gabe/Einnahme angegeben werden.

Beziehung: Spezialisierung von Dosierung der einzelnen Verabreichung/Einnahme aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

2.21.7.1.1 Menge pro Gabe/Einnahme-Auswahl

Hier kann die Dosierung einer Gabe bzw. Einnahme abgebildet werden. Dabei kann es sich um eine definierte Menge für eine Einnahme handeln (z.B. die Einnahme von 5 mg eines Wirkstoffs im Rahmen einer Einnahme) oder um einen definierten Mengenbereich (z.B. die Einnahme von 5 mg bis 10 mg eines Wirkstoffs im Rahmen einer Einnahme).

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]

2.21.7.1.1.1 Feste Menge pro Gabe/Einnahme

Hier wird die Dosiermenge mittels einer definierten Menge angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseQuantity

2.21.7.1.1.1.1 Menge

Hier wird die Menge des Arzneimittels angegeben, die verabreicht/eingenommen wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseQuantity.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.1.1.2 Dosiereinheit

Hier wird die Dosiereinheit als Code angegeben.
Hierbei sollte nach Möglichkeit folgendes ValueSet verwendet werden: https://fhir.kbv.de/ValueSet/KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseQuantity.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseQuantity.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseQuantity.code

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-Werteliste
-	b	Applikatorfüllung	Dosiereinheit	-
-	c	Augenbadewanne	Dosiereinheit	-
-	4	Beutel	Dosiereinheit	-
-	q	cm	Dosiereinheit	-
-	d	Dosierbriefchen	Dosiereinheit	-
-	e	Dosierpipette	Dosiereinheit	-
-	f	Dosierspritze	Dosiereinheit	-
-	9	E	Dosiereinheit	-
-	g	Einzeldosis	Dosiereinheit	-
-	8	Esslöffel	Dosiereinheit	-
-	3	Flasche	Dosiereinheit	-
-	t	g	Dosiereinheit	-
-	h	Glas	Dosiereinheit	-
-	5	Hub	Dosiereinheit	-
-	p	IE	Dosiereinheit	-
-	u	kg	Dosiereinheit	-
-	r	l	Dosiereinheit	-
-	i	Likörglas	Dosiereinheit	-
-	0	Messbecher	Dosiereinheit	-
-	j	Messkappe	Dosiereinheit	-
-	#	Messlöffel	Dosiereinheit	-
-	k	Messschale	Dosiereinheit	-
-	v	mg	Dosiereinheit	-
-	l	Mio E	Dosiereinheit	-
-	m	Mio IE	Dosiereinheit	-
-	s	ml	Dosiereinheit	-
-	n	Pipettenteilstrich	Dosiereinheit	-
-	2	Pkg.	Dosiereinheit	-
-	o	Sprühstoß	Dosiereinheit	-
-	1	Stück	Dosiereinheit	-
-	a	Tasse	Dosiereinheit	-
-	7	Teelöffel	Dosiereinheit	-
-	6	Tropfen	Dosiereinheit	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.1.2 Mengenbereich pro Gabe/Einnahme

Hier wird die Dosiermenge mittels eines definierten Mengenbereichs angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange

2.21.7.1.1.2.1 Obergrenze

Hier wird die obere Grenze des definierten Mengenbereichs angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.high

2.21.7.1.1.2.1.1 Menge

Hier wird die Menge des Arzneimittels angegeben, die verabreicht/eingenommen wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.high.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.1.2.1.2 Dosiereinheit

Hier wird die Dosiereinheit als Code angegeben.
Hierbei sollte nach Möglichkeit folgendes ValueSet verwendet werden: https://fhir.kbv.de/ValueSet/KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.high.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.high.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.high.code

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-Werteliste
-	b	Applikatorfüllung	Dosiereinheit	-
-	c	Augenbadewanne	Dosiereinheit	-
-	4	Beutel	Dosiereinheit	-
-	q	cm	Dosiereinheit	-
-	d	Dosierbriefchen	Dosiereinheit	-
-	e	Dosierpipette	Dosiereinheit	-
-	f	Dosierspritze	Dosiereinheit	-
-	9	E	Dosiereinheit	-
-	g	Einzeldosis	Dosiereinheit	-
-	8	Esslöffel	Dosiereinheit	-
-	3	Flasche	Dosiereinheit	-
-	t	g	Dosiereinheit	-
-	h	Glas	Dosiereinheit	-
-	5	Hub	Dosiereinheit	-
-	p	IE	Dosiereinheit	-
-	u	kg	Dosiereinheit	-
-	r	l	Dosiereinheit	-
-	i	Likörglas	Dosiereinheit	-
-	0	Messbecher	Dosiereinheit	-
-	j	Messkappe	Dosiereinheit	-
-	#	Messlöffel	Dosiereinheit	-
-	k	Messschale	Dosiereinheit	-
-	v	mg	Dosiereinheit	-
-	l	Mio E	Dosiereinheit	-
-	m	Mio IE	Dosiereinheit	-
-	s	ml	Dosiereinheit	-
-	n	Pipettenteilstrich	Dosiereinheit	-
-	2	Pkg.	Dosiereinheit	-
-	o	Sprühstoß	Dosiereinheit	-
-	1	Stück	Dosiereinheit	-
-	a	Tasse	Dosiereinheit	-
-	7	Teelöffel	Dosiereinheit	-
-	6	Tropfen	Dosiereinheit	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.1.2.2 Untergrenze

Hier wird die untere Grenze des definierten Mengenbereichs angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.low

Beziehung: Spezialisierung von Untergrenze aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

2.21.7.1.1.2.2.1 Menge

Hier wird die Menge des Arzneimittels angegeben, die verabreicht/eingenommen wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.low.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.1.2.2.2 Dosiereinheit

Hier wird die Dosiereinheit als Code angegeben.
Hierbei sollte nach Möglichkeit folgendes ValueSet verwendet werden: https://fhir.kbv.de/ValueSet/KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.low.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.low.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.dose[x]:doseRange.low.code

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-Werteliste
-	b	Applikatorfüllung	Dosiereinheit	-
-	c	Augenbadewanne	Dosiereinheit	-
-	4	Beutel	Dosiereinheit	-
-	q	cm	Dosiereinheit	-
-	d	Dosierbriefchen	Dosiereinheit	-
-	e	Dosierpipette	Dosiereinheit	-
-	f	Dosierspritze	Dosiereinheit	-
-	9	E	Dosiereinheit	-
-	g	Einzeldosis	Dosiereinheit	-
-	8	Esslöffel	Dosiereinheit	-
-	3	Flasche	Dosiereinheit	-
-	t	g	Dosiereinheit	-
-	h	Glas	Dosiereinheit	-
-	5	Hub	Dosiereinheit	-
-	p	IE	Dosiereinheit	-
-	u	kg	Dosiereinheit	-
-	r	l	Dosiereinheit	-
-	i	Likörglas	Dosiereinheit	-
-	0	Messbecher	Dosiereinheit	-
-	j	Messkappe	Dosiereinheit	-
-	#	Messlöffel	Dosiereinheit	-
-	k	Messschale	Dosiereinheit	-
-	v	mg	Dosiereinheit	-
-	l	Mio E	Dosiereinheit	-
-	m	Mio IE	Dosiereinheit	-
-	s	ml	Dosiereinheit	-
-	n	Pipettenteilstrich	Dosiereinheit	-
-	2	Pkg.	Dosiereinheit	-
-	o	Sprühstoß	Dosiereinheit	-
-	1	Stück	Dosiereinheit	-
-	a	Tasse	Dosiereinheit	-
-	7	Teelöffel	Dosiereinheit	-
-	6	Tropfen	Dosiereinheit	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.2 Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit-Auswahl

Hier kann die Dosierung einer Rate über einen bestimmten Zeitraum abgebildet werden. Ein Beispiel dafür wäre die Rate einer Infusionslösung. Dabei kann entweder eine konkrete Verabreichungsgeschwindigkeit (z.B. eine Infusionslösung, welche mit 50 ml/h oder 100 mg/h verabreicht wird) oder ein Bereich für eine Verabreichungsgeschwindigkeit definiert werden (z.B. die Gabe einer Infusionslösung, welche mit 100 ml/h bis 150 mg/h verabreicht wird).

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Operationalisierungshinweis:

Für erstellende Systeme:

Für die Abbildung einer "Festen Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit" stehen als Unterelemenete zwei Varianten zur Verfügung: die Angabe mittels einer komplexen Einheit (rateQuantity in FHIR) oder die Abbildung mit einem Zähler und einem Nenner (rateRatio in FHIR). Inhaltlich lässt sich mit beiden Varianten die gleiche Information ausdrücken. Aus Interoperabilitätsgründen werden hier beide Varianten zugelassen.
Innerhalb der internationalen FHIR-Community wurde in einer Diskussion hierzu die Variante der Angabe mittels einer komplexen Einheit als für die allermeisten Fälle ausreichend bewertet und daher bevorzugt. Siehe auch https://chat.fhir.org/#narrow/stream/179166-implementers/topic/Dose.20rate

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]

2.21.7.1.2.1 Feste Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit mit kombinierter Einheit

Hier wird die Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit in Form einer festen Angabe abgebildet. Dabei wird die Geschwindigkeit bzw. Flussrate, mit der das Arzneimittel verabreicht wird, mit Hilfe einer kombinierten Einheit abgebildet (z.B. ml/h).

Beispiele für eine Flussrate mit einer kombinierten Einheit

1 Milliliter pro Stunde (1 ml/h)
1 Milligramm pro Stunde (1 mg/h)

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateQuantity

2.21.7.1.2.1.1 Menge

Hier wird die Menge angegeben, die über einen bestimmten Zeitraum verabreicht wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateQuantity.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.2.1.2 Kombinierte Einheit

Hier wird die Einheit der Rate/Verabreichungsgeschwingigkeit als Code angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Vorgabe:

Hierbei ist eine kombinierte Einheit anzugeben, mit der sowohl eine Menge als auch eine Zeitspanne ausgedrückt wird (z.B. ml/min, ml/h, ml/(2.h), IE/h, ...).

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateQuantity.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateQuantity.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateQuantity.code

Wert: Code

2.21.7.1.2.2 Feste Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit mit Angabe von Zähler/Nenner

Hier wird die Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit in Form einer festen Angabe abgebildet. Dabei wird die Geschwindigkeit bzw. Flussrate, mit der das Arzneimittel verabreicht wird, mit Hilfe einer Einheit abgebildet, in der Zähler (z.B. 1 ml) und Nenner (z.B. 1 h) einzeln abgebildet werden.

Beispiele für eine Flussrate mit Angabe von Zähler und Nenner

1 Mililiter pro 1 Stunde (1ml / 1h)
1 Milligramm pro 1 Stunde (1mg / 1h)

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio

2.21.7.1.2.2.1 Zähler Verabreichungsgeschwindigkeit

Hier wird der Zähler einer Verabreichungsgeschwindigkeit bzw. Flussrate angegeben. Dieser besteht aus einem Wert und einer Einheit (bevorzugt eine Volumeneinheit oder eine Gewichtseinheit).

Beispiele für den Zähler einer Verabreichungsgeschwindigkeit

10 Milliliter (10 ml)
5 Milligramm (5 mg)

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.numerator

2.21.7.1.2.2.1.1 Menge

Hier wird die Menge angegeben, die über einen bestimmten Zeitraum verabreicht wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.numerator.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.2.2.1.2 Dosiereinheit

Hier wird die Dosiereinheit als Code angegeben. Hierbei sollte nach Möglichkeit folgendes ValueSet verwendet werden: https://fhir.kbv.de/ValueSet/KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.numerator.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.numerator.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.numerator.code

Beziehung: Spezialisierung von Dosiereinheit aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_SFHIR_BMP_DOSIEREINHEIT". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-Werteliste
-	b	Applikatorfüllung	Dosiereinheit	-
-	c	Augenbadewanne	Dosiereinheit	-
-	4	Beutel	Dosiereinheit	-
-	q	cm	Dosiereinheit	-
-	d	Dosierbriefchen	Dosiereinheit	-
-	e	Dosierpipette	Dosiereinheit	-
-	f	Dosierspritze	Dosiereinheit	-
-	9	E	Dosiereinheit	-
-	g	Einzeldosis	Dosiereinheit	-
-	8	Esslöffel	Dosiereinheit	-
-	3	Flasche	Dosiereinheit	-
-	t	g	Dosiereinheit	-
-	h	Glas	Dosiereinheit	-
-	5	Hub	Dosiereinheit	-
-	p	IE	Dosiereinheit	-
-	u	kg	Dosiereinheit	-
-	r	l	Dosiereinheit	-
-	i	Likörglas	Dosiereinheit	-
-	0	Messbecher	Dosiereinheit	-
-	j	Messkappe	Dosiereinheit	-
-	#	Messlöffel	Dosiereinheit	-
-	k	Messschale	Dosiereinheit	-
-	v	mg	Dosiereinheit	-
-	l	Mio E	Dosiereinheit	-
-	m	Mio IE	Dosiereinheit	-
-	s	ml	Dosiereinheit	-
-	n	Pipettenteilstrich	Dosiereinheit	-
-	2	Pkg.	Dosiereinheit	-
-	o	Sprühstoß	Dosiereinheit	-
-	1	Stück	Dosiereinheit	-
-	a	Tasse	Dosiereinheit	-
-	7	Teelöffel	Dosiereinheit	-
-	6	Tropfen	Dosiereinheit	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.2.2.2 Nenner Verabreichungsgeschwindigkeit

Hier wird der Nenner einer Verabreichungsgeschwindigkeit bzw. Flussrate angegeben. Dieser entspricht einer Zeitspanne.

Beispiele für den Nenner einer Verabreichungsgeschwindigkeit

3 Stunden (3h)
1 Tag (1d)

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.denominator

2.21.7.1.2.2.2.1 Wert der Zeitspanne

Hier wird der Wert der Zeitspanne angegeben, innerhalb der die definierte Menge des Arzneimittels verabreicht wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.denominator.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.2.2.2.2 Einheit der Zeitspanne

Hier wird die Zeiteinheit angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Rationale:

Das Valueset entspricht: http://hl7.org/fhir/ValueSet/units-of-time

Die Konzepte zu den entsprechenden Codes stammen aus der offiziellen Veröffentlichung des BfArM zur Nutzung von UCUM in Deutschland: https://www.bfarm.de/DE/Kodiersysteme/Terminologien/LOINC-UCUM/UCUM/_artikel.html

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.denominator.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.denominator.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRatio.denominator.code

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "UnitsOfTime". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden können.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-ValueSet
s	s	second	Unified Code for Units of Measure	-
min	min	minute	Unified Code for Units of Measure	-
h	h	hour	Unified Code for Units of Measure	-
d	d	day	Unified Code for Units of Measure	-
wk	wk	week	Unified Code for Units of Measure	-
mo	mo	month	Unified Code for Units of Measure	-
a	a	year	Unified Code for Units of Measure	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.2.3 Bereich für Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit

Hier kann der Bereich für eine Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit angegeben werden, mit welcher ein Arzneimittel verabreicht wird.

Beispiel

Eine Infusionslösung kann mit einer Geschwindigkeit von 100 ml/h (Untergrenze) bis 120 ml/h (Obergrenze) verabreicht werden.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange

2.21.7.1.2.3.1 Obergrenze: Verabreichungsgeschwindigkeit mit kombinierter Einheit

Hier wird die obere Grenze des definierten Mengenbereichs angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.high

2.21.7.1.2.3.1.1 Menge

Hier wird die Menge angegeben, die über einen bestimmten Zeitraum verabreicht wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.high.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.2.3.1.2 Kombinierte Einheit

Hier wird die Einheit der Rate/Verabreichungsgeschwingigkeit als Code angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Vorgabe:

Hierbei ist eine kombinierte Einheit anzugeben, mit der sowohl eine Menge als auch eine Zeitspanne ausgedrückt wird (z.B. ml/min, ml/h, ml/(2.h), IE/h, ...).

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.high.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.high.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.high.code

Wert: Code

2.21.7.1.2.3.2 Untergrenze: Verabreichungsgeschwindigkeit mit kombinierter Einheit

Hier wird die untere Grenze des definierten Mengenbereichs angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.low

2.21.7.1.2.3.2.1 Menge

Hier wird die Menge des Arzneimittels angegeben, die verabreicht/eingenommen wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.low.value

Wert: Quantität

2.21.7.1.2.3.2.2 Kombinierte Einheit

Hier wird die Einheit der Rate/Verabreichungsgeschwingigkeit als Code angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	1...1	M

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Vorgabe:

Hierbei ist eine kombinierte Einheit anzugeben, mit der sowohl eine Menge als auch eine Zeitspanne ausgedrückt wird (z.B. ml/min, ml/h, ml/(2.h), IE/h, ...).

FHIR^®-Mapping:
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.low.unit
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.low.system
- KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.doseAndRate.rate[x]:rateRange.low.code

Wert: Code

2.21.7.1.3 Dauer der einzelnen Verabreichung/Einnahme

Hier kann angegeben werden, über welche Zeitspanne eine einzelne Verabreichung/Einnahme durchgeführt wird. Dabei müssen stets Wert und Einheit der Zeitspanne angegeben werden. Optional kann zusätzlich zu einer Zeitspanne eine maximale Zeitspanne für eine einzelne Verabreichung/Einnahme angegeben werden.

Beispiel

Die Dosierung der einzelnen Verabreichung/Einnahme eines Arzneimittels erfolgt über die Zeitspanne von 1 Stunde (1h).

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.timing.repeat

Beziehung: Spezialisierung von Dauer der einzelnen Verabreichung/Einnahme aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

2.21.7.1.3.1 Absoluter Wert der Zeitspanne

Hier kann der Wert der Zeitspanne angegeben werden, innerhalb der das Arzneimittel verabreicht/eingenommen wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.timing.repeat.duration

Beziehung: Spezialisierung von Wert der Zeitspanne aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Quantität

2.21.7.1.3.2 Maximaler Wert der Zeitspanne

Hier kann der maximale Wert der Zeitspanne angegeben werden, innerhalb der das Arzneimittel verabreicht/eingenommen wird. Eine maximale Zeitspanne kann nur angegeben werden, wenn eine feste Zeitspanne für die Dauer der einzelnen Verabreichung/Einnahme angegeben wird.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.timing.repeat.durationMax

Wert: Quantität

2.21.7.1.3.3 Einheit der Zeitspanne

Hier wird die Zeiteinheit angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Rationale:

Das Valueset entspricht: http://hl7.org/fhir/ValueSet/units-of-time

Die Konzepte zu den entsprechenden Codes stammen aus der offiziellen Veröffentlichung des BfArM zur Nutzung von UCUM in Deutschland: https://www.bfarm.de/DE/Kodiersysteme/Terminologien/LOINC-UCUM/UCUM/_artikel.html

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.timing.repeat.durationUnit

Beziehung: Spezialisierung von Einheit der Zeitspanne aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "UnitsOfTime". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden können.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-ValueSet
s	s	second	Unified Code for Units of Measure	-
min	min	minute	Unified Code for Units of Measure	-
h	h	hour	Unified Code for Units of Measure	-
d	d	day	Unified Code for Units of Measure	-
wk	wk	week	Unified Code for Units of Measure	-
mo	mo	month	Unified Code for Units of Measure	-
a	a	year	Unified Code for Units of Measure	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.4 Verabreichungsweg - Code/Bezeichnung

Hier wird der Verabreichungsweg mit einem entsprechenden Code oder alternativ mit einem Freitext angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	R

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.route

Beziehung: Kopie von Verabreichungsweg - Code/Bezeichnung aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

2.21.7.1.4.1 Code-Auswahl

Hier kann eines der Elemente ausgewählt werden, um den Verabreichungsweg als Code anzugeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...*	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.route.coding

Beziehung: Kopie von Code-Auswahl aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

2.21.7.1.4.1.1 SNOMED CT®-Code

Hier wird ein Code aus dem Code-System SNOMED CT® eingetragen. Ein Beispiel-ValueSet wird zur Verfügung gestellt.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Rationale:

Die vorgegebene Auswahlliste basiert auf einer Selektion aus
- der EU-Werteliste eHDSIRouteofAdministration und
- dem FHIR®-ValueSet http://hl7.org/fhir/ValueSet/route-codes

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.route.coding:snomed

Beziehung: Kopie von SNOMED CT®-Code aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_Base_Route_of_Administration_SNOMED_CT". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden können.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-ValueSet
aurikulär	10547007	Otic route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
buccal	54471007	Buccal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
dental	372449004	Dental route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
endosinusial	372451000	Endosinusial route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
endotracheopulmonal	372452007	Endotracheopulmonary route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
endozervikal	372450004	Endocervical route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
epidural	404820008	Epidural route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
extra-amniotisch	372453002	Extra-amniotic route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
extra-korporal	714743009	Extracorporeal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
gastroenteral	372454008	Gastroenteral route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
gingival	372457001	Gingival route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
infiltrativ	718329006	Infiltration route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
inhalatativ	447694001	Respiratory tract route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intra-amniotisch	372458006	Intraamniotic route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraarteriell	58100008	Intra-arterial route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraartikulär	12130007	Intra-articular route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrabursal	372459003	Intrabursal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intradermal	372464004	Intradermal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intradiskal	372465003	Intradiscal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraepidermal	448077001	Intraepidermal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrakameral	418821007	Intracameral route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrakardial	372460008	Intracardiac route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrakartilaginös	418331006	Intracartilaginous route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrakavernös	372461007	Intracavernous route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrakoronar	372463005	Intracoronary route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraläsional	372466002	Intralesional route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intralymphatisch	372467006	Intralymphatic route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intramuskulär	78421000	Intramuscular route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraokular	372468001	Intraocular route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraossär	417255000	Intraosseous route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraperikardial	445771006	Intrapericardial route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intraperitoneal	38239002	Intraperitoneal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrapleural	372469009	Intrapleural route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrasternal	372470005	Intrasternal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrathekal	72607000	Intrathecal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intratumoral	447122006	Intratumor route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrauterin	62226000	Intrauterine route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intravenös	47625008	Intravenous route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intravesikal	372471009	Intravesical route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intravitreal	418401004	Intravitreal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrazerebral	446540005	Intracerebral route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
intrazisternal	418892005	Intracisternal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
kutan	448598008	Cutaneous route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
larnygeal	420185003	Laryngeal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
nasal	46713006	Nasal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
okulär	54485002	Ophthalmic route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
oral	26643006	Oral route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
oromukosal	372473007	Oromucosal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
oropharyngeal	418664002	Oropharyngeal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
parodontal	447052000	Periodontal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
periartikulär	372474001	Periarticular route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
periläsional	764723001	Epilesional route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
perineural	372475000	Perineural route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
periossär	420047004	Periosteal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
rektal	37161004	Rectal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
retrobulbär	418321004	Retrobulbar route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
subkonjunktival	372476004	Subconjunctival route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
subkutan	34206005	Subcutaneous route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
sublingual	37839007	Sublingual route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
submukös	419874009	Submucosal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
topisch	6064005	Topical route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
transdermal	45890007	Transdermal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
urethral	90028008	Urethral route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-
vaginal	16857009	Vaginal route (qualifier value)	SNOMED Clinical Terms	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.4.1.2 EDQM-Code

Hier wird ein Code aus dem EDQM ValueSet medicine-route-of-administration angegeben.
Die Expansion der EDQM-Konzepte entspricht der Änderungshistorie vom 16.05.2022 (https://standardterms.edqm.eu/index/6).

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

Rationale:

ValueSet des EDQM (European Directorate for the Quality of Medicines): https://standardterms.edqm.eu/index/6

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.route.coding:edqmCode

Beziehung: Kopie von EDQM-Code aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: Code

Die nachfolgende Tabelle enthält Codes aus dem ValueSet "KBV_VS_Base_Medicine_Route_Of_Administration". Diese Codes können an dieser Stelle im Informationsmodell verwendet werden können.

Werte
Konzept und Wiedergabename	Offizielle Übersetzung	Code	Bezeichnung im Code-System	Code-System	Quell-ValueSet
-	Anwendung am Ohr	20001000	Auricular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Buccale Anwendung	20002500	Buccal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Anwendung auf der Haut	20003000	Cutaneous use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	dentale Anwendung	20004000	Dental use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	endozervikale Anwendung	20006000	Endocervical use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Anwendung in den Nebenhöhlen	20007000	Endosinusial use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	endotracheopulmonale Anwendung	20008000	Endotracheopulmonary use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	epidurale Anwendung	20009000	Epidural use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zum Auftragen auf die Wunde	20010000	Epilesional use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	extraamniotische Anwendung	20011000	Extraamniotic use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	extrakorporale Anwendung	20011500	Extracorporeal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	gastrointestinale Anwendung	20013000	Gastroenteral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zur Anwendung mittels Magensonde	20013500	Gastric use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Anwendung am Zahnfleisch	20014000	Gingival use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Hämodialyse	20015000	Haemodialysis	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zur Implantation	20015500	Implantation	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Infiltration	20019500	Infiltration	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zur Inhalation	20020000	Inhalation use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intestinale Anwendung	20021000	Intestinal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraamniotische Anwendung	20022000	Intraamniotic use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraarterielle Anwendung	20023000	Intraarterial use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraartikuläre Anwendung	20024000	Intraarticular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrabursale Anwendung	20025000	Intrabursal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrakamerale Anwendung	20025500	Intracameral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intracardiale Anwendung	20026000	Intracardiac use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrakartilaginäre Anwendung	20026500	Intracartilaginous use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrakavernöse Anwendung	20027000	Intracavernous use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Intrazerebrale Anwendung	20027010	Intracerebral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrazervikale Anwendung	20028000	Intracervical use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zur Anwendung in der Cholangiopankreatikographie	20028300	Intracholangiopancreatic use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intracisternale Anwendung	20028500	Intracisternal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrakoronare Anwendung	20029000	Intracoronary use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intradermale Anwendung	20030000	Intradermal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intradiskale Anwendung	20031000	Intradiscal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraepidermale Anwendung	20031500	Intraepidermal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraglanduläre Anwendung	20031700	Intraglandular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraläsionale Anwendung	20032000	Intralesional use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intralymphatische Anwendung	20033000	Intralymphatic use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intramuskuläre Anwendung	20035000	Intramuscular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraokulare Anwendung	20036000	Intraocular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraossäre Anwendung	20036500	Intraosseous use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Intraperikardial	20037000	Intrapericardial use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraperitoneale Anwendung	20038000	Intraperitoneal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrapleurale Anwendung	20039000	Intrapleural use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraportale Anwendung	20039200	Intraportal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intraprostatische Anwendung	20039500	Intraprostatic use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrasternale Anwendung	20041000	Intrasternal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrathekale Anwendung	20042000	Intrathecal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intratumorale Anwendung	20043000	Intratumoral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intrauterine Anwendung	20044000	Intrauterine use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intravenöse Anwendung	20045000	Intravenous use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intravesikale Anwendung	20046000	Intravesical use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intravitreale Anwendung	20047000	Intravitreal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zur Iontophorese	20047500	Iontophoresis	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zur Anwendung im Rachen und am Kehlkopf	20048000	Laryngopharyngeal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	nasale Anwendung	20049000	Nasal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Anwendung am Auge	20051000	Ocular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zum Einnehmen	20053000	Oral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Anwendung in der Mundhöhle	20054000	Oromucosal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	zur Anwendung im Mund- und Rachenraum	20055000	Oropharyngeal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	periartikuläre Anwendung	20057000	Periarticular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	perineurale Anwendung	20058000	Perineural use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	periodontale Anwendung	20059000	Periodontal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	periossäre Anwendung	20059300	Periosseous use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	peritumorale Anwendung	20059400	Peritumoral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	posteriore juxtasclerale Anwendung	20059500	Posterior juxtascleral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	rektale Anwendung	20061000	Rectal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	retrobulbäre Anwendung	20061500	Retrobulbar use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Art der Anwendung nicht spezifizierbar	20062000	Route of administration not applicable	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Einritzen der Haut	20063000	Skin scarification	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	subkonjunktivale Anwendung	20065000	Subconjunctival use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	subkutane Anwendung	20066000	Subcutaneous use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Sublingual	20067000	Sublingual use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	submuköse Anwendung	20067500	Submucosal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	transdermale Anwendung	20070000	Transdermal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Anwendung in der Harnröhre	20071000	Urethral use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	vaginale Anwendung	20072000	Vaginal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intracerebroventrikuläre Anwendung	20080000	Intracerebroventricular use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	subretinale Anwendung	20081000	Subretinal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	intracorneale Anwendung	20084000	Intracorneal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
-	Intraputaminale Anwendung	20086000	Intraputaminal use	EDQM Standard Terms All Terms	-
Extrapleurale Anwendung	-	20087000	Extrapleural use	EDQM Standard Terms All Terms	-

Die verwendeten Code-Systeme finden Sie unter: Verwendete Code-Systeme, Phase I.

2.21.7.1.4.2 Bezeichnung

Hier wird der Verabreichungsweg als Freitext angegeben. Beispielsweise kann hier der Verabreichungsweg in patientenverständlicher Sprache beschrieben werden.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.route.text

Beziehung: Spezialisierung von Bezeichnung aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: String

2.21.7.1.5 Körperstelle - Code/Bezeichnung

Hier wird die Körperstelle, an der das Arzneimittel verabreicht/eingenommen/angewendet wird, als codierte Information oder als Freitext angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.site

Beziehung: Kopie von Körperstelle - Code/Bezeichnung aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

2.21.7.1.5.1 Code-Auswahl

Hier wird die Körperstelle als Code angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...*	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.site.coding

Beziehung: Kopie von Code-Auswahl aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

2.21.7.1.5.1.1 SNOMED CT®-Code

Hier wird ein Code aus dem Code-System SNOMED CT® eingetragen.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.site.coding:snomed

Wert: Code

2.21.7.1.5.2 Bezeichnung

Hier wird die Körperstelle als Freitext angegeben.

Kardinalität und Konformität:

SZENARIO	KARDINALITÄT	KONFORMITÄT
MIO Medikationsplan (MIO-Medikationsplan-Eintrag)	0...1	O

Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Glossar, Phase I

FHIR^®-Mapping: KBV_PR_MIO_EMP_MedicationStatement.dosage.site.text

Beziehung: Kopie von Bezeichnung aus den KBV-Basis-Profilen Version 1.5.0

Wert: String

Kommentierungen

- Key
- EMP1X0X0-260
- Erstellt
- 26.04.2024
- Name
- Dr. Gerd Bauer
- Organisation
- ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.
- Zusammenfassung
- Körperstelle - Begrenztes verbindliches ValueSet für SNOMED CT
- Beschreibung
- Es muss ein eng begrenztes und verbindlich vorgegebenes ValueSet für SNOMED CT Codes definiert und abgestimmt werden. Anderenfalls ist die mit SNOMED CT codierte Angabe der Körperstelle in den Apotheken nicht nutzbar.
- Key
- EMP1X0X0-259
- Erstellt
- 26.04.2024
- Name
- Dr. Gerd Bauer
- Organisation
- ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.
- Zusammenfassung
- Körperstelle - Keine parallele Angabe von Code und Freitext-Bezeichnung
- Beschreibung
- Wenn sowohl Code als auch Freitext-Bezeichnung angegeben werden, besteht ein relevantes Risiko für widersprüchliche Angaben und ein intellektueller Abgleich wäre immer erforderlich. Wenn festgestellt wird, dass Code und Freitext nicht zusammenpassen, ist eine ggf. aufwendige Klärung und Bereinigung des Fehlers erforderlich. Beides kann im Routinebetrieb nicht geleistet werden. Der Ansatz ist daher nicht praxistauglich.
  Falls zusätzlich zum Code eine Freitextbezeichnung für den Patienten erforderlich ist, wird eine Referenzdatenbank inklusive Mapping zu den zugelassenen Code-Systemen benötigt.
- Key
- EMP1X0X0-258
- Erstellt
- 26.04.2024
- Name
- Dr. Gerd Bauer
- Organisation
- ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.
- Zusammenfassung
- Verabreichungsweg - Begrenztes verbindliches ValueSet für SNOMED CT
- Beschreibung
- Es muss ein eng begrenztes und verbindlich vorgegebenes ValueSet für SNOMED CT Codes definiert und abgestimmt werden. Anderenfalls ist die mit SNOMED CT codierte Angabe des Verabreichungswegs in den Apotheken nicht nutzbar.
- Key
- EMP1X0X0-257
- Erstellt
- 26.04.2024
- Name
- Dr. Gerd Bauer
- Organisation
- ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.
- Zusammenfassung
- Verabreichungsweg - Keine Mischung von Codesystemen
- Beschreibung
- Mehrere verschiedene Codierungen für einen Eintrag parallel zu ermöglichen, kann zu widersprüchlichen Angaben führen. Daher ist ein Constraint erforderlich, dass immer nur ein Codesystem verwendet werden kann oder Widersprüche müssen durch ein Mapping technisch ausgeschlossen werden. Anderenfalls ist das Konzept nicht praxistauglich, da eine intellektuelle Überprüfung im Routinebetrieb nicht geleistet werden kann.
- Key
- EMP1X0X0-256
- Erstellt
- 26.04.2024
- Name
- Dr. Gerd Bauer
- Organisation
- ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.
- Zusammenfassung
- Keine parallele Angabe von Code und Freitext-Bezeichnung beim Verabreichungsweg
- Beschreibung
- Wenn sowohl Code als auch Freitext-Bezeichnung angegeben werden, besteht ein relevantes Risiko für widersprüchliche Angaben und ein intellektueller Abgleich wäre immer erforderlich. Wenn festgestellt wird, dass Code und Freitext nicht zusammenpassen, ist eine ggf. aufwendige Klärung und Bereinigung des Fehlers erforderlich. Beides kann im Routinebetrieb nicht geleistet werden. Der Ansatz ist daher nicht praxistauglich.
  Falls zusätzlich zum Code eine Freitextbezeichnung für den Patienten erforderlich ist, wird eine Referenzdatenbank und ein Mapping zu den zugelassenen Code-Systemen benötigt.
- Key
- EMP1X0X0-255
- Erstellt
- 26.04.2024
- Name
- Dr. Gerd Bauer
- Organisation
- ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.
- Zusammenfassung
- Verbindliches ValueSet für Dosiereinheit definieren
- Beschreibung
- Ein verbindliches ValueSet für die Dosiereinheit ist erforderlich. Andernfalls ist eine strukturierte Angabe nicht besser als ein Freitextfeld.
- Key
- EMP1X0X0-254
- Erstellt
- 26.04.2024
- Name
- Dr. Gerd Bauer
- Organisation
- ABDA – Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände e. V.
- Zusammenfassung
- Definition ValueSet für kombinierte Einheiten
- Beschreibung
- Für kombinierte Einheiten wird ein definiertes ValueSet benötigt.
- Key
- EMP1X0X0-193
- Erstellt
- 25.04.2024
- Name
- Constanze Pappert
- Organisation
- Bundesverband Gesundheits-IT - bvitg e.V.
- Zusammenfassung
- 2.21.7.1.1.1.2 Dosiereinheit - Fehlende Dosiereinheit
- Beschreibung
- Die Darreichungsform (=Dosiereinheit) "Zäpfchen" (Suppositorien) fehlt, die explizit bei Kindern eine sehr häufige Applikationsart darstellt.
- Key
- EMP1X0X0-109
- Erstellt
- 19.04.2024
- Name
- Dr. Ursula Hahn
- Organisation
- OcuNet GmbH & Co KG
- Zusammenfassung
- Lateralität (rechts / Links / beidseits) für Augenheilkunde integrieren, dazu anbei der snomed Code
- Beschreibung
- "resource": {
  "id": "029585b678cd11eeaefc0242ac140004",
  "bodySite": {
  "coding": [
  {
  "code": "18944008 |Right eye structure (body structure)|",
  "system": "http://snomed.info/sct"
  }
  ]
  },
  "code": {
  "coding": [
  {
  "code": "81016008 |Optic disc structure (body structure)| + 230504002 |Tilted optic disc (disorder)|",
  "system": "http://snomed.info/sct"
  }
  ],
  "text": "verkippt"
  },
  "status": "registered",
  "resourceType": "Observation"

Inhalt

Bereich konfigurieren

Breadcrumbs

2.21.7.1 Dosierung der einzelnen Verabreichung/Einnahme, Phase I

2.21.7.1.1 Menge pro Gabe/Einnahme-Auswahl

2.21.7.1.1.1 Feste Menge pro Gabe/Einnahme

2.21.7.1.1.1.1 Menge

2.21.7.1.1.1.2 Dosiereinheit

Werte

2.21.7.1.1.2 Mengenbereich pro Gabe/Einnahme

2.21.7.1.1.2.1 Obergrenze

2.21.7.1.1.2.1.1 Menge

2.21.7.1.1.2.1.2 Dosiereinheit

Werte

2.21.7.1.1.2.2 Untergrenze

2.21.7.1.1.2.2.1 Menge

2.21.7.1.1.2.2.2 Dosiereinheit

Werte

2.21.7.1.2 Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit-Auswahl

2.21.7.1.2.1 Feste Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit mit kombinierter Einheit

2.21.7.1.2.1.1 Menge

2.21.7.1.2.1.2 Kombinierte Einheit

2.21.7.1.2.2 Feste Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit mit Angabe von Zähler/Nenner

2.21.7.1.2.2.1 Zähler Verabreichungsgeschwindigkeit

2.21.7.1.2.2.1.1 Menge

2.21.7.1.2.2.1.2 Dosiereinheit

Werte

2.21.7.1.2.2.2 Nenner Verabreichungsgeschwindigkeit

2.21.7.1.2.2.2.1 Wert der Zeitspanne

2.21.7.1.2.2.2.2 Einheit der Zeitspanne

Werte

2.21.7.1.2.3 Bereich für Rate/Verabreichungsgeschwindigkeit

2.21.7.1.2.3.1 Obergrenze: Verabreichungsgeschwindigkeit mit kombinierter Einheit

2.21.7.1.2.3.1.1 Menge

2.21.7.1.2.3.1.2 Kombinierte Einheit

2.21.7.1.2.3.2 Untergrenze: Verabreichungsgeschwindigkeit mit kombinierter Einheit

2.21.7.1.2.3.2.1 Menge

2.21.7.1.2.3.2.2 Kombinierte Einheit

2.21.7.1.3 Dauer der einzelnen Verabreichung/Einnahme

2.21.7.1.3.1 Absoluter Wert der Zeitspanne

2.21.7.1.3.2 Maximaler Wert der Zeitspanne

2.21.7.1.3.3 Einheit der Zeitspanne

Werte

2.21.7.1.4 Verabreichungsweg - Code/Bezeichnung

2.21.7.1.4.1 Code-Auswahl

2.21.7.1.4.1.1 SNOMED CT®-Code

Werte

2.21.7.1.4.1.2 EDQM-Code

Werte

2.21.7.1.4.2 Bezeichnung

2.21.7.1.5 Körperstelle - Code/Bezeichnung

2.21.7.1.5.1 Code-Auswahl

2.21.7.1.5.1.1 SNOMED CT®-Code

2.21.7.1.5.2 Bezeichnung

Kommentierungen