Seitenhistorie
Mit diesem Datenobjekt vom Typ "Code" sind jeweils diese Eigenschaften festgelegt:
- Code
- Wiedergabename
- Code-System mit Version
Eine durch Expertenanalyse bestimmte LOINC®-Liste wurde vom BfArM ins Deutsche übersetzt und beim Regenstrief Institute als offizielle nationale Übersetzung eingereicht. Im Februar 2022 wurde diese als aktualisierte "LOINC® Linguistic Variants DE" veröffentlicht. Perspektivisch ist die kontinuierliche Erweiterung der deutschsprachigen LOINC®-Liste vorgesehen. Der operative Nutzen gilt den fachlichen Administratoren der Laborleistungskataloge in den verschiedenen Systemen. Eine umfangreiche, ins Deutsche übersetzte Vorauswahl an LOINC®-Codes befördert aus Sicht der Experten die Präzision der Spezifikation von Labordaten und damit die Patientensicherheit.
Die Verwendung der LOINC® Codes aus der ins Deutsche übersetzen Liste wird empfohlen, ist aber optional. Auch nicht übersetzte LOINC®-Codes sind zulässig. Grundsätzlich ist die Spezifikation der einzelnen Laboruntersuchung mittels LOINC®-Code verpflichtend.
Kardinalität und Konformität:
| SZENARIO | KARDINALITÄT | KONFORMITÄT |
|---|---|---|
| Laborbefund dokumentieren (Laborbefund-Einträge) | 1...1 | M |
Die Erläuterungen zu den Konformitäten und Kardinalitäten finden Sie unter: Erläuterungen, Phase I
Rationale: https://loinc.org/downloads/, deutsche Übersetzung darin enthalten in AccessoryFiles/LinguisticVariants/
Operationalisierungshinweis:
Falls gar kein Code zur Laboruntersuchung ermittelt werden kann, wäre ersatzweise diese Mindest-Codierung möglich: " LOINC: 30954-2 Relevant diagnostic tests/laboratory data Narrative". Die Konkretisierung wäre dann, ebenfalls ersatzweise, über die angebotenen Freitexteingaben vorzunehmen.
FHIR®-Mapping: KBV_PR_MIO_LAB_Observation_Laboratory_Study.code.coding.code
Wert: Code
| Kommentierungsbutton | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
...
